Treichel: Der Verlorene

Schweinekopf, Blutkuchen, Schweinehirnessen

Wiederholung und Häufung auf lexikalischer Ebene

Fast jeder Abschnitt in Treichels Erzählung kann so aufbereitet werden. Die hohe Frequenz von wiederholten Wörtern einer Wortfamilie oder eines Wortfelds zeigt das Thema des jeweiligen Abschnitts auf einen Blick an – an den Übergängen zu einem neuen Thema überlagern sich zuweilen die Wortfelder.

Beispiele für andere Wiederholungen und Häufungen auf lexikalischer Ebene:

freuen – weinen – schweigen – Tränen

Körperteile (auf Fotos)

Schuld und Scham

Ausflüge

Autos

Erbrechen

Radio – Russe – Fernseher – Kirchenblättchen

Lebensmittelhändler – Fleisch- und Wurstwaren

Ohrhinteransicht – Hinterkopfaufnahme

Bauch – drücken – beben

Füße – Körperbaumerkmale – Zange – Bauchfalte – Schädeldecke – Höcker und Erhebungen

siehe auch: Häufung/Wiederholung antithetischer Satzstrukturen

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *